تورس و صحبت های او در مورد سنت کریسمس در کشورش اسپانیا

هواداران فرناندو تورس: دو سال پیش در وبسایت رسمی باشگاه چلسی از بازیکنان حاضر در باشگاه که خارج از کشورشون در لندن فوتبال بازی میکردند در مورد سنت کریسمس در میهن خودشان سوال پرسیده شده بود. حال باشکاه چلسی آمده از...

حال باشکاه چلسی آمده از بازیکنان جدیدی که از دو سال پیش تا به الان به چلسی پیوسته اند رو در مورد سنت کریسمس در کشورشان سوال پرسیده است.

اسامی بازیکنان: "تورس، ماتا، آسپسلیکوئتا، ادن هازارد، مارک شوارزر، کوین دی بروین، ون خینکل، توماس کالاس، سامی اتوئو و اسکار."

دوستان به علت نداشتن وقت کافی فقط اظهارات تورس را ترجمه کردم.

اظهارات تورس: "آن روز، روز خانواده است. برای برخی از افراد سانتا که به اینجا می آیند، در شب کریسمس است. اما برای سایرین صبح کریسمس است. ما یک شام بزرگ در شب کریسمس و همچنین روز آن هم ناهار بزرگ دیگری داریم. آنچه که واقعا شما میخورید بستگی داره به اینکه شما از چه بخشی از اسپانیا آمده باشید، (اهل یه منطقه ای)"

"شمال جایی است که خانواده همسر من و خانواده پدر من اهل آنجا هستند. آنها فقط غذاهای دریایی میخورند مانند ماهی تازه و غذاهای نظیر آن. در اسپانیا ترکیه زیاد محبوب نیست بنابراین ما به طور معمول مرغ میخوریم و همچنین برخی از غذاهای سرد را داشته ایم. ما عاشق مواد غذایی در اسپانیا هستیم بطوری که در آن روز (روز کریسمس) روز بزرگی برای ما است. ما خیلی میخوریم بدون توقف از شب کریسمس و اینگونه روز کریسمس خود را می گذرانیم."

"ما همچنین از نوشیدن شراب قرمز، سفید و شامپاین لذت میبریم. من بهمراه خانواده ام قبل از آمدن به اسپانیا به مدت یک هفته، برامون سخت است که اونجا باشیم (اسپانیا) بخاطر اینکه تمام وسایل من در انگلستان است. برادر من و همه ی بچه هاش می آیند و ما باهم کریسمس را جشن خواهیم گرفت، سپس ما جشن میگیریم سال نو را با خانواده همسرم."